Z Pasztunistanu: Fragmenty literatury

Authors

Jadwiga Pstrusińska
DOI: https://doi.org/10.12797/9788381388054

Keywords:

mistyczna poezja klasyczna, język paszto, Pasztuni, psztuńska tożsamość

Synopsis

Niniejsza książka zawiera przekłady wytrawnej znawczyni przedmiotu na skalę międzynarodową, prof. Jadwigi Pstrusińskiej. Przedstawiony zbiór obejmuje rozmaite rodzaje i gatunki literatury pasztuńskiej właściwie od początku jej istnienia niemal do dzisiaj. Antologia uwzględnia zarówno to, co nazywamy literaturą „wysoką”, jak i „ludową” – poezję, prozę oraz tzw. małe formy literackie, czyli przysłowia. (...) Książka jest adresowana zarówno do badaczy Orientu, jak i studentów, a także innych Czytelników zainteresowanych literaturą powszechną. Niniejsza publikacja niewątpliwie wzbogaca polską bibliotekę orientalistyczną.

Z recenzji prof. dr. hab. Marka M. Dziekana

Chapters

  • TABLE OF CONTENTS
  • Słowo wstępne .......... 7
  • Wprowadzenie .......... 9
  • I. POEZJA KLASYCZNA I POKLASYCZNA .......... 13
  • Chuszchal Chan Chatak .......... 15
  • Rahman Baba .......... 30
  • Mirza Hannan .......... 39
  • Pir Mohammad Kakar .......... 42
  • II. POEZJA WSPÓŁCZESNA .......... 47
  • Solejman Lajek .......... 50
  • III. EGZEMPLIFIKACJE ZAMIESZCZONE W WYKŁADZIE PODSTAW POETYKI PASZTUŃSKIEJ .......... 55
  • IV. LITERATURA LUDOWA .......... 65
  • Chuszkjar i Szaterina (baśń afgańska) .......... 67
  • Pasztuńskie przysłowia .......... 75
  • Landej .......... 81
  • V. UKRYTY SKARB .......... 87
  • VI. Pasztunłali .......... 99
Pstrusinska-Z-Pasztunistanu-Frgamenty-literatury

Downloads

Look inside
25 Purchase PDF (The lowest price over the last 30 days: 25 PLN) (25 PLN)
Paperback

Published

May 26, 2023

Categories

Copyright (c) 2023 Jadwiga Pstrusińska

Details about the available publication format: PDF (The lowest price over the last 30 days: 25 PLN)

PDF (The lowest price over the last 30 days: 25 PLN)

ISBN-13 (15)

978-83-8138-805-4

Details about the available publication format: Paperback

Paperback

ISBN-13 (15)

978-83-8138-859-7