Co nam mówi żaba w studni, czyli analiza formalno-semantyczna leksyki inwektywnej języka hindi
Keywords:
Hindi, invective, insult, dignity, speech act, civilitySynopsis
WHAT DOES THE FROG IN THE WELL TELL US – A FORMAL-SEMANTIC ANALYSIS OF THE INVECTIVE LEXICON OF HINDI
The book entitled What Does the Frog in the Well Tell Us – A Formal-Semantic Analysis of the Invective Lexicon of Hindi is an attempt to provide a comprehensive account of the invective lexicon of contemporary Hindi, its sources, socio-cultural context, construction, and usage. The author of the monograph employs methods developed in both formal linguistics (e.g. morphology, semantics, etymology) and functional linguistics (e.g. pragmatics and sociolinguistics). She also illustrates her ideas with numerous examples from dictionaries, literature, films, and the Internet. The body of the book is divided into four chapters, preceded by 1. an introduction outlining the state of research on invective lexis, 2. notes on notation, and 3. a list of abbreviations.
Chapters
-
TABLE OF CONTENTS
-
Wstęp .......... 7
-
Zasady zapisu .......... 13
-
Wykaz skrótów .......... 20
-
ROZDZIAŁ 1. TEORIA AKTÓW MOWY I MIEJSCE W NIEJ INWEKTYW
-
1.1. Słowo i akty mowy .......... 24
-
1.2. Werbalne akty deprecjacji .......... 27
-
1.3. Obelga i inwektywa .......... 30
-
1.4. Pojęcia niegrzeczności i „twarzy” .......... 32
-
1.5. Leksyka inwektywna .......... 38
-
ROZDZIAŁ 2. LEKSYKA INWEKTYWNA W SPOŁECZEŃSTWIE I KULTURZE INDYJSKIEJ
-
2.1. Leksyka inwektywna – spojrzenie w przeszłość .......... 48
-
2.2. Współczesny język hindi .......... 54
-
2.3. Leksyka inwektywna języka hindi – ujęcie kulturowo-społeczne .......... 61
-
2.4. Miejsce leksyki inwektywnej w języku hindi .......... 66
-
ROZDZIAŁ 3. LEKSYKA INWEKTYWNA W JĘZYKU HINDI
-
3.1. Pojęcia godności i zniewagi .......... 78
-
3.2. Budowa wyzwisk .......... 97
