Cięcie ciała w real time’ie
Keywords:
poetrySynopsis
Ida Sieciechowicz poszerza pole widzenia. Dorysowuje dalsze piętra. Ponad rytuałami zakleszczonej codzienności wznosi się coś jeszcze. Gmach języka okazuje się labiryntem. Pytania zaplątane w mechanizmy ekspresji rozpoczynają ten seans – bezradna tożsamość staje naprzeciw mamiącego, mieniącego się języka, a właściwie języków. Już nie widać bohaterki (samotnej istotności) – wszystko ma się rozpływać, rozpadać i na nowo powstać w akcie wypowiedzenia.
Karol Maliszewski
Ta poezja drażni. Stawia język i postawy czytelnicze w stan nieufności wobec tego, co wydawałoby się stałe i oczywiste. Cięcia są ostre, wykonywane w krótkich zdaniach. Czasem niedokończonych, jakby zahaczały, prowokowały do bólu. Czytelnicy pozostają w stanie ciągłego niepokoju i stałej gotowości odbiorczej.
Krzysztof Biedrzycki
Wiersze Idy Sieciechowicz są pełne ruchu, dynamicznych pytań. Czy? Rozognione miejsca toczą się w nas. Tak! Rozgrywają się w nas między wersami. Rwana składnia wraz ze starannie wypracowanym brzmieniem pracują na rzecz poruszającej się ludzkiej machiny, która nieustannie jako zbiór jednostek – „ja”, „ktoś”, „oni” – coś przerabia, tworzy, niszczy, a nawet zabija.
Carlos Delgado Jimeno, tłumacz
Chapters
-
TABLE OF CONTENTS
-
Fragment beneath the skin .......... 8
-
Pressure on the cut .......... 10
-
Photographic documentation .......... 12
-
A segment lengthwise .......... 14
-
With a 3D scanner .......... 16
-
Open tissue .......... 18
-
In particle transcription .......... 20
-
Monitored during .......... 22
-
Overlooked sequence .......... 24
-
Modelling .......... 26
-
In spinal structures .......... 28
-
Indicator .......... 30
-
Diluted solution .......... 33
-
Layered contents .......... 34
-
In the interior area .......... 36
-
Elevated marker .......... 38
-
Amplified scope .......... 40
-
Verification .......... 42
-
Space after puncture .......... 44
-
Indicator on the board .......... 46
-
Closed settings .......... 48
-
In Real Time .......... 51
-
Soft tissues .......... 52
-
Collective indicator .......... 54
-
Profiling in terms of .......... 56
-
Duplicated fragment .......... 58
-
After amplification .......... 60
-
Ordinary blood .......... 62
-
Unfinished synthesis .......... 65
-
Rafał Gawin, Ciało jako piękna choroba przenoszona drogą kropelkową .......... 67
