Zamiast wstępu .......... 9