Portret wygnanej – Polki i Żydówki w poezji Anny Frajlich .......... 177

Authors

Agnieszka Żmuda
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

Synopsis

A PORTRAIT OF THE EXILED – POLISH AND JEWISH WOMEN IN ANNA FRAJLICH’S POETRY

The article reveals Anna Frajlich’s autobiographical work as a metaphorical discourse on the situation of exile. It is intended to characterize a woman of Jewish origin exiled from Poland after the events of March ‘68, i.e. the person speaking in a poem. Her Polish-Jewish identity was redefined as Polish-Jewish-American, owing to the experience of expulsion. It is a study of feelings associated with a difficult period of emigration, adaptation and acceptance of a new home. As a Pole, she misses the lost country, struggles with the pain of loss and the inability to return, and remembers the old homeland as a place of anti-Semitic persecution. In this discourse of exile poetry, the parents of émigrés, who shared the experience of a forced exodus, were also involved in saving their lives. The March ‘68 migration is presented as a border experiment, which entered into the paradigm of other exiles of the Chosen People since the destruction of the First Temple of Jerusalem.

Author Biography

Agnieszka Żmuda, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

Absolwentka filologii polskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Od 2013 roku uczestniczka studiów doktoranckich na tymże uniwersytecie. Interesuje się współczesną literaturą polsko-żydowską w szczególności dorobkiem poetyckim Anny Frajlich. Publikowała m.in. w „Archiwum Emigracji. Studia, szkice, dokumenty”. Współredaktorka tomu o Janie Karskim, Jan Karski – świadek, emisariusz, człowiek, red. A. Kasperek, A. Żmuda, S.J. Żurek, Lublin 2016.

Forthcoming

2 December 2018

How to Cite

Żmuda, A. (2018) “Portret wygnanej – Polki i Żydówki w poezji Anny Frajlich . 177”, in Ligęza, W. and Pasterska, J. (eds.) Tu jestem / zamieszkuję własne życie : studia i szkice o twórczości Anny Frajlich. Poland: Księgarnia Akademicka Publishing, pp. 177–185. Available at: https://books.akademicka.pl/publishing/catalog/book/213/chapter/3679 (Accessed: 1 August 2025).