Dyskurs przestępczy w twórczości Sergiusza Piaseckiego – próba rekonstrukcji
Keywords:
traces of discourse, paratext, egocentric elements, Sergiusz Piasecki, criminals, intelligence officers, thieves, smugglers, reconstruction of discourseSynopsis
CRIMINAL DISCOURSE IN THE NOVELS OF SERGIUSZ PIASECKI – AN ATTEMPT OF RECONSTRUCTION
The subject of my interest is the criminal discourse recreated in the works of Sergiusz Piasecki and reconstructed by me, based on the analysis of linguistic traces of the existence and activity of a specific discursive community, of which Piasecki was an active member. The experience of living in this community, careful observation of customs, rituals, and practices of the criminal environment constituted a solid foundation for the novels of the writer, whose profile I present in the second chapter. This former smuggler, thief, and intelligence officer, during his stay in the prison at Święty Krzyż, undertook to learn Polish and at the same time wrote his most important novels in this language. In my work, I try to answer the questions: what does the criminal environment look like “from the inside”, based on the accounts of an eyewitness and participant? What was the basis for the decision to create books on such topics? What is the author’s intention and why does the author want to rehabilitate criminals? What linguistic means does he use to convince the reader of his arguments? For this purpose, I am analyzing the novel about smugglers Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy, the trilogy about thieves Jabłuszko, Spojrzę ja w okno… and Nikt nie da nam zbawienia…, the dilogy about intelligence agents Piąty etap and Bogom nocy równi.
Chapters
-
TABLE OF CONTENTS
-
WSTĘP .......... 7
-
ROZDZIAŁ 1. DYSKURS JAKO PROBLEM BADAWCZY .......... 13
-
1.1. Główne tendencje w badaniach nad dyskursem .......... 13
-
1.2. Dyskurs przestępczy .......... 27
-
ROZDZIAŁ 2. SERGIUSZ PIASECKI – ŻYCIE I TWÓRCZOŚĆ .......... 33
-
2.1. Badacze o Piaseckim .......... 33
-
2.2. Biografia pisarza .......... 36
-
2.3. Powieść o przemytnikach: Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy .......... 46
-
2.4. Trylogia złodziejska: Jabłuszko, Spojrzę ja w okno…, Nikt nie da nam zbawienia .......... 48
-
2.5. Dylogia wywiadowcza: Piąty etap, Bogom nocy równi .......... 49
-
2.6. Twórczość Piaseckiego na tle innych utworów o tematyce środowiskowej .......... 51
-
ROZDZIAŁ 3. PARATEKST JAKO ŚLAD DYSKURSU .......... 53
-
3.1. Tytuły dzieł .......... 57
-
3.2. Tytuły rozdziałów .......... 58
-
3.3. Wstępy .......... 61
-
3.4. Przypisy i słowniczki .......... 67
-
3.5. Motta .......... 70
-
3.6. Dedykacje .......... 81
-
3.7. Ilustracje .......... 85
-
3.8. Paratekst zewnętrzny .......... 87
-
ROZDZIAŁ 4. ELEMENTY EGOCENTRYCZNE WYZNACZNIKAMI DYSKURSU .......... 93
-
4.1. Leksykalne elementy egocentryczne .......... 95
-
4.2. Interpunkcyjne elementy egocentryczne .......... 108
-
ROZDZIAŁ 5. SOCJOLEKT JAKO ŚLAD DYSKURSU .......... 139
-
5.1. Opracowania leksykograficzne języka przestępczego .......... 139
-
5.2. Socjolekt przemytników .......... 141
-
5.3. Socjolekt złodziei .......... 197
-
5.4. Dylogia wywiadowcza .......... 251
-
5.5. Porównanie haseł .......... 259
-
ROZDZIAŁ 6. KRESOWIZMY W PROZIE SERGIUSZA PIASECKIEGO .......... 275
-
ROZDZIAŁ 7. WARTOŚCIOWANIE W DYSKURSIE PRZESTĘPCZYM .......... 287
-
7.1. Wartościowanie wewnątrz środowisk przestępczych .......... 290
-
7.2. Wartościowanie poza środowiskiem przestępczym .......... 300
-
7.3. Kobiety .......... 304
-
7.4. Nazwy odzwierzęce jako środki wartościowania .......... 305
