Barwa we współczesnym języku hiszpańskim : aspekty językowo-kulturowe
Streszczenie
Monografia stanowi niezwykle cenny dla polskojęzycznego odbiorcy obraz wybranych chromatonimów usytuowanych w szerokim kontekście kulturowym. [...] praca napisana jest z widoczną pasją i znajomością tematu, dlatego [...] może ona zainteresować szerokie grono czytelników, w tym niefilologów, a także stać się inspiracją do kolejnych badań.
dr hab. Ewa Stala, prof. UJ
Autorka zebrała niezwykle bogaty materiał kulturowy i językowy pochodzący z licznych źródeł [… ]. Dotychczas nie ukazała się w Polsce monografia przedstawiająca zarówno barwy w kulturze Hiszpanii, jak i ich nazwy w języku hiszpańskim.
dr hab. Danuta Stanulewicz, prof. UG
Rozdziały
-
TABLE OF CONTENTS
-
Wstęp .......... 11
-
ROZDZIAŁ I PRZEGLĄD BADAŃ Z ZAKRESU SŁOWNICTWA BARW W JĘZYKOZNAWSTWIE HISZPAŃSKIM .......... 15
-
ROZDZIAŁ II SEMANTYKA NAZW BARW .......... 29
-
1.Teoria prototypów w lingwistyce kognitywnej .......... 29
-
2. Prototypowe odniesienia nazw barw .......... 31
-
3. Klasyfikacja podstawowych nazw barw według Berlina i Kaya w odniesieniu do języka hiszpańskiego .......... 33
-
Rozdział III METODOLOGIA OPISU MATERIAŁU JĘZYKOWEGO .......... 37
-
Rozdział IV PALETA BARW ACHROMATYCZNYCH W KULTURZE HISZPANII I W JĘZYKU HISZPAŃSKIM .......... 41
-
1. Biel w kulturze Hiszpanii i w języku hiszpańskim .......... 42
-
2. Czerń w kulturze Hiszpanii i w języku hiszpańskim .......... 66
-
3. Szarość w kulturze Hiszpanii i w języku hiszpańskim .......... 81
-
Rozdział V PALETA BARW CHROMATYCZNYCH W KULTURZE HISZPANII I W JĘZYKU HISZPAŃSKIM .......... 95
-
1. Czerwień w kulturze Hiszpanii i w języku hiszpańskim .......... 96
-
2. Żółć w kulturze Hiszpanii i w języku hiszpańskim .......... 117
-
3. Zieleń w kulturze Hiszpanii i w języku hiszpańskim .......... 134
-
4. Niebieski w kulturze Hiszpanii i w języku hiszpańskim .......... 151
-
WNIOSKI
-
1.Wnioski dotyczące prototypów .......... 167
-
2. Wnioski dotyczące domen semantycznych .......... 169
-
3. Wnioski dotyczące aspektów kulturowych .......... 176
-
4. Podsumowanie .......... 186
