Taipingowie w Poznaniu
Słowa kluczowe:
Taiping Rebellion, history of China, Przegląd PoznańskiStreszczenie
W 1854 roku w „Przeglądzie Poznańskim” ukazał się obszerny, kilkudziesięciostronicowy artykuł pt. Tien-te i teraźniejsze powstanie w Chinach, poświęcony trwającej ówcześnie wielkiej rebelii w tym odległym państwie. Skąd w ultrakatolickim sześciotygodniku tekst o chińskich powstańcach? Kim byli ci powstańcy i ich przywódca, tytułujący się „Cnotą Niebiańską”? Kto ów artykuł napisał? Jaką ma on wartość dla współczesnego czytelnika? Na te pytania odpowiada ta książka. Ma ona trzy cele i trzy części, z grubsza sobie odpowiadające. Cele te są następujące: przybliżyć czytelnikom historię powstania Taipingów, dać im do ręki (i analizy) interesujący tekst źródłowy oraz pokazać, jak on powstał, jakimi – równie krętymi, co przypadkowymi – drogami wieści z Chin docierały na ziemie polskie.
Rozdziały
-
SPIS TREŚCI
-
Wstęp .......... 7
-
Podziękowania .......... 15
-
CZĘŚĆ I. TIANDE I TERAŹNIEJSZE POWSTANIE W CHINACH
-
CZĘŚĆ II. RUCH TAIPINGÓW – POWSTANIE, HISTORIA, ORGANIZACJA
-
Cesarstwo chińskie w przededniu powstania .......... 153
-
Militarna historia powstania .......... 167
-
Taipingowie: ruch, państwo, religia .......... 189
-
Organizacja ruchu Taipingów .......... 201
-
CZĘŚĆ III. TIEN-TE – FORMA I TŁO
-
Tien-te – forma i tło .......... 221
-
Autorstwo tekstu .......... 225
-
„Przegląd Poznański” a sprawa chińska .......... 237
-
Kompozycja i struktura tekstu w „Przeglądzie Poznańskim” .......... 247
-
Tłumaczenie i kompilacja .......... 253
-
Uwagi końcowe .......... 261
