Co nam mówi żaba w studni, czyli analiza formalno-semantyczna leksyki inwektywnej języka hindi

Autorzy

Magdalena Varga
Uniwersytet Jagielloński, Kraków
https://orcid.org/0009-0003-2500-8404
DOI: https://doi.org/10.12797/9788383682297

Słowa kluczowe:

Hindi, invective, insult, dignity, speech act, civility

Streszczenie

Czy angielskie słowo sale może być nieprzyzwoite i co ma wspólnego ze szwagrem? Czym jest kolokwinta i czy wszystkie indyjskie sowy mają zakute łby? Dlaczego wąsy są tak ważne dla mężczyzn i czy brak napletka może być problemem? Odpowiedzi na te pytania, a także na wiele innych znajdzie Czytelnik w prezentowanej książce. Monografia ta jest pierwszą na rynku polskim próbą kompleksowego przedstawienia leksyki inwektywnej języka hindi. Autorka analizuje jej źródła, kontekst społeczno-kulturowy, budowę i sposób użycia, a swoje rozważania ilustruje licznymi przykładami zaczerpniętymi z dziewiętnasto- i dwudziestowiecznych słowników, literatury, filmu, a także z internetu.

Rozdziały

  • SPIS TREŚCI
  • Wstęp .......... 7
  • Zasady zapisu .......... 13
  • Wykaz skrótów .......... 20
  • ROZDZIAŁ 1. TEORIA AKTÓW MOWY I MIEJSCE W NIEJ INWEKTYW
  • 1.1. Słowo i akty mowy .......... 24
  • 1.2. Werbalne akty deprecjacji .......... 27
  • 1.3. Obelga i inwektywa .......... 30
  • 1.4. Pojęcia niegrzeczności i „twarzy” .......... 32
  • 1.5. Leksyka inwektywna .......... 38
  • ROZDZIAŁ 2. LEKSYKA INWEKTYWNA W SPOŁECZEŃSTWIE I KULTURZE INDYJSKIEJ
  • 2.1. Leksyka inwektywna – spojrzenie w przeszłość .......... 48
  • 2.2. Współczesny język hindi .......... 54
  • 2.3. Leksyka inwektywna języka hindi – ujęcie kulturowo-społeczne .......... 61
  • 2.4. Miejsce leksyki inwektywnej w języku hindi .......... 66
  • ROZDZIAŁ 3. LEKSYKA INWEKTYWNA W JĘZYKU HINDI
  • 3.1. Pojęcia godności i zniewagi .......... 78
  • 3.2. Budowa wyzwisk .......... 97
Varga-Co-nam-mowi-zaba-w-studni-cover

Pobrania

Look inside
52 Zakup PDF (Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni: 52 PLN) (52 PLN)
Paperback

Opublikowane

8 kwietnia 2025

Kategorie

Prawa autorskie (c) 2025 Magdalena Varga

Szczegóły dotyczące dostępnego formatu publikacji: PDF (Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni: 52 PLN)

PDF (Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni: 52 PLN)

ISBN-13 (15)

978-83-8368-229-7

Szczegóły dotyczące dostępnego formatu publikacji: Paperback

Paperback

ISBN-13 (15)

978-83-8368-228-0

Jak cytować

Varga, M. (2025) Co nam mówi żaba w studni, czyli analiza formalno-semantyczna leksyki inwektywnej języka hindi. Poland: Wydawnictwo Księgarnia Akademicka. doi:10.12797/9788383682297.