O rozumieniu terminów: błąd ortograficzny, błąd graficzny, literówka przez nauczycieli języka polskiego jako obcego. Wyniki badań ankietowych .......... 273
Streszczenie
Artykuł poświęcony jest zagadnieniu błędów pisowni w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Jego celem jest przedstawienie rozumienia terminów błąd ortograficzny, błąd graficzny, literówka przez nauczycieli JPJO oraz przedstawienie propozycji definicji porządkujących znaczenie tych pojęć. Przedstawiony materiał badawczy uzyskano przy użyciu ankiety internetowej. Jego analiza wskazuje na bardzo szerokie rozumienie terminu błąd graficzny, które obejmuje zarówno usterki na poziomie allografu, jak i błędne użycie grafemów. Udzielone przez uczestników badania odpowiedzi sugerują także, że znaczenie terminu literówka jest bardzo nieustabilizowane, co powoduje konieczność jego dookreślenia. Artykuł kończy propozycja klasyfikacji błędów pisowni, w której wzięto pod uwagę wnioski wypływające z badań ankietowych.